Include a tool that can convert tags and lyrics to include all of the major languages from Eurasia, Europe, Africa and the Arab world. This could be accomplished through add-on packs made available at the point of sale.
This could be accomplished in conjunction with the language support mentioned in another suggestion.